Désarpa

 

E' tempo di migrare...

dall'azzurro del mare,

al respiro della montagna.

Anche per le mandrie a valle 

dai verdi pascoli  

lassù vicino al cielo.

Al frastuono sonoro di grossi

e preziosi campanacci

tu bambino gioirai.

E' festa al villaggio 

quando in fila, ordinate, 

le due regine davanti

sfileranno sulla via

adornate con rametti d'abete,

intrecci di nastri

e fiori rossi o bianchi

con il pastore 

 e il latrare festoso dei cani.

Arriveranno, con gli ultimi respiri

e il rimpianto

d'una calda estate.

Hanno bevuto alle fonti,

disceso tratturi

sempre umili e docili

 ai loro mandriani.

Andare e poi tornare

al vento, la pioggia e al sole

è il loro stare.

Bentornate, gli dirai,

tutto sommato

mi siete mancate.

Stefania Pellegrini ®

Ogni diritto riservato all'autore ©

Per Désarpa - in patois o franco-provenzale - si intende transumanza e coincide in Valle d'Aosta, per tradizione, con la festa di San Michele, il 29 settembre. E' un momento importante per la vita dell'allevatore, un giorno di festa da condividere con tutta la popolazione.

L'ora nostra

 

Alfred Sisley

Vieni, siedi qui, vicino a me,

sì, su questa poltrona,

ha giusto il cuscino

per sorreggere la tua schiena.

Vedi, è così luminoso il giorno

e l'ombra del glicine

fa corolla al nostro sentire.

Non c'è vuoto da riempire oggi,

noi due siamo insieme

e il resto fuori

lasciamo che corra, che vada,

non facciamo entrare

la sua ombra nei nostri occhi.

È tutto così perfetto, unico

che non c'è suono che senta,

mi basta quello amato della tua voce,

il ritmo delle nostre parole

per riempire la distanza tra noi.

Salverò questo momento,

lo salverò dall'indifferenza del tempo,

per te, per me, per noi.

Non so cosa ci perderà,

cosa troveremo oltre questo giorno,

ma so che quest'ora è nostra.

Eccoci qui insieme,

sorridi allora, abbandonati al sogno.

 Stefania Pellegrini

TUTTI I DIRITTI RISERVATI AL'AUTRICE©